post
https://fusion-rollup.quant.dev/users/me/api-keys
Mints an Overledger-issued API key. The response carries the raw key
ONCE in the apiKey field — it is unrecoverable afterwards. This route
accepts header-token auth only (a URL/header API key can never mint,
list, or revoke keys).
